From the photo, it appears that the neutral/common bar is on the left with the white wires.
The Ground bar is on the right? Very hard to see. It should be attached to the metal box, metal to metal. The frame ground should be in the bar, as well as other circuit grounds. I'm assuming the silverish metal wire is the aluminum frame ground.